ブログ

焼酎は、米・麦・芋などを原料とする日本の蒸留酒です。同じ日本のお酒でも日本酒は蒸留ではなく醸造によって造られ、名前の似ているソジュは韓国の蒸留酒です。焼酎はイギリスでも手に入るようになりましたが、これらのお酒とどう違うのか、どうやって飲めばよいのか、まだよく知らないという方も多いのではな...

日本のビールは、アサヒ・キリン・サントリー・サッポロの大手4社によるラガーが主流です。どれも見た目は似ていますが、ブランドごとに味わいの特徴があります。イギリスでもアサヒ、キリン、サッポロはスーパーでおなじみの名前になりましたが、それぞれの違いはあまり知られていません。 このガイドでは、...

日本酒は、米・水・麹（培養したカビ）・酵母の4つの原料から醸造される日本のお酒です。アルコール度数は、ほとんどが15〜17%です。 イギリス各地に日本食レストランが広がるにつれ、日本酒は専門店からスーパーの棚やオンラインショップへと広がってきました。とはいえ、一本を選ぶとなると話は別で、...

COEDOビールは、ほかのビールと何が違うのでしょうか？ その魅力は、「瑠璃」「伽羅」「漆黒」「紅赤」といった印象的な名前や、さまざまなビアスタイルを展開していることだけではありません。 一杯のCOEDOビールから背景をたどっていくと、川越の農業、ドイツから学んだ醸造技術、丁寧な発...

日本の食事を始める前に「いただきます」と言うのを聞いて、「どんな意味なんだろう？」と思ったことはありませんか？ アニメや映画、日本のレストラン、あるいは日本の日常を紹介する動画などで耳にしたことがあるかもしれません。しかし、よく知られた言葉でありながら、「いただきます」を英語に一言で訳...

日本料理を食べようとして、「指はどこに置けばいい？」「2本の箸を両方動かすの？」と迷ったことはありませんか？ 箸は日本の食卓で毎日のように使われる身近な道具ですが、普段ナイフやフォークを使っている人にとっては、2本の細い棒だけで食べ物をつかむのは意外と難しく感じられるかもしれません。 ...

この冬、おうちで温かい日本料理を楽しんでみませんか？湯気の立つ鍋料理や、だしが染み込んだおでん、熱々のうどん、ほっとする味わいの汁物など、冬は日本の家庭料理を楽しむのにぴったりの季節です。 「日本の冬の食べ物」といっても、決まった一つの献立があるわけではありません。地域や家庭によって食材...

この秋、家族で気軽に日本文化を体験してみませんか？そんなときにおすすめなのが、日本の秋の伝統「月見」です。 月見（つきみ）とは、その名の通り「月を眺めること」。秋の美しい月を楽しみながら、収穫や季節の移り変わりに思いを寄せる日本の伝統文化です。 そして、月見を楽しむために日本にいる...

日本の秋は、五感で季節を楽しめる時期。その中でも、食は秋を感じる大切な楽しみの一つです。 少しずつ涼しくなってくると、日本の食卓にも季節の変化が表れます。さんま、きのこ、さつまいも、栗、新米など、秋ならではの食材が食卓に登場します。 こうした「季節と食」のつながりは、日本の食文化にあるそ...

What do Japanese people eat for breakfast? If you picture a traditional Japanese breakfast, you may imagine a beautifully arranged tray with st...

「にじのきらめき」は、国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構（農研機構／NARO）が育成した日本の米品種です。 良好な食味や比較的大きな粒に加え、高温条件でも品質を維持しやすい特徴を持つ品種として開発されました。 Yutaka Shop Onlineで販売しているUbara J...

簡単に楽しめる日本食は、一杯のご飯から始められます。 温かいご飯に、鶏肉、サーモン、牛肉、豆腐、野菜などをのせ、Japanese Sauceやトッピングを加えるだけで、忙しい日のランチや平日の夕食にも取り入れやすいJapanese-style Rice Bowlが完成します。 日本...